بازگشت
پیرامون اقدامات مربوط به خروج آیندهء قطعات شوروی از افغانستان
خلیل وداد خلیل وداد

در جریان 3 روز قابل برگشت به ک.م.ح.ک.ا.ش. (شعبه اسناد و ارتباط سکتور 1) میباشد                           پرولتاریای سراسر جهان متحد شوید!

 

 

 

 

کمیته مرکزی حزب کمونیست اتحاد شوروی

 

 

 

اشد محرم

 

پروندهء ویژه*

 

شماره پ. 146/او 1

 

 

 

 

به رفقا گرباچوف، ریژکوف، سلیونکوف، چیبریکوف

شواردنادزه، یاکوولِف، ماسلیوکوف، یازوف

موراخوفسکی، کریوچکوف، بولدین و فالین- همهء متن؛

 

 .، وُلکوف- بند 5 و کاتوشیف- بند 62/6به گوستیف- بند

 

 

نقل از پروتوکول شماره 146 جلسهء بیروی سیاسی ک.م.ح.ک.ا.ش.

مؤرخ 24 جنوری 1989

 

 

 

 

پیرامون  اقدامات مربوط به خروج آیندهء قطعات شوروی از افغانستان

 

1. با نظرات ارائه شده در یادداشت رفقا شواردنادزه.اِ. آ.، چبریکوف و.م.، یاکوولِف آ. ان.، یازوف د.ف. موراخوفسکی و.اس. وکریوچکوف و.آ. مورخ 23 جنوری 1989 (پیوست است) موافقه میشود.

 

2. باید لزوم تأمین جریان فعال نگهداشتن شاهراه حیرتان- کابل و ارائهء کمک همه جانبه به رفقای افغانی جهت تأمین امنیت توسط قطعات خودشان تا حدی که مطلوب ما باشد، بمدت معین، در نظر گرفته شود . کمیته دولتی برنامه ریزی (پلان) اتحادشوروی، وزارت دارایی (مالیه)اتحاد شوروی یکجا با وزارت امور خارجهء اتحاد شوروی، وزارت دفاع اتحاد شوروی و کمیتهء امنیت دولتی (ک.گ.ب.) اتحاد شوروی مؤظف اند، تا پیشنهاد مربوطهء شان را تا یکم فبروری 1989 پیشکش نمایند.

 

3. بخاطر ارزیابی بیشتر اوضاع بمیان آیندهء نظامی  و ارائهء کمک عملی به جانب افغانی در حل مشکلات منجمله امنیت شاهراه کابل- حیرتان، به رفیق یازوف** د. س. وظیف داده میشود تا به کابل سفر کند.

 

4. وزارت دفاع اتحاد شوروی باید به رئیس جمهور افغانستان در امر ترتیب چندین طرح اعلام حالت نظامی در افغانستان همکاری نماید.

 

5. وزارت دفاع اتحاد شوروی و وزارت هوانوردی ملکی اتحاد شوروی باید مسئلهء امکان استفادهء پیلوتهای شوروی بر مبنای اصل داوطلبانه و با در نظر داشت تقدیر شایستهء مالی شان، در هواپیماهای ترانسپورتی افغانی و یا در طیارات ترانسپورتی شوروی که امکان دادن اجارهء شان به جانب افغانی موجود است، را بررسی نماید.

 

6. کمیته دولتی برنامه ریزی اتحادشوروی، وزارت مالیهء اتحاد شوروی و وزارت روابط خارجی اقتصادی اتحاد شوروی نظریات شانرا پیرامون کمک اضافی اقتصادی به افغانستان طبق مقررات معمول تا 10 فبروری 1989 پیشکش نمایند.

 

در این مورد سفر رفقا ماسلیوکوف یو. د.، گوستیف ب. ای. و کاتوشوف ک.اف. پیشبینی شود.

 

7. مطابق پروتوکول. کمیسیون بیروی سیاسی ک.م.ح.ک.ا.ش. در مورد افغانستان با شرکت شعبهء اداره امور ک.م.  پیشنهادی را با در نطر داشت مواد مقدماتی و استنادی پیرامون مراحل همگانی انکشاف اوضاع در افغانستان، از تصمیم مربوط به گسیل قوای شوروی به این کشور و برداشت مربوط به واریانتهای ممکن انکشاف بعدی حوادث در افغانستان تا عواقب معینهء آنان بما، به کمیته مرکزی ح.ک.ا.ش. ارائه نمایند.

 

 

منشی کمیته مرکزی

 

 

 

18- ت.و.

ز.پ.

 

 

 

 

*- بشکل ریز در پهلوی سند درج شده: رفقا کسانیکه اسناد محرم ک.م.ح.ک.ا.ش. را بدست میآورند، نباید آنرا به هیچ شخص دیگری از هرمقامی که باشند بدون اجازهء ویژهء ک.م. بدهند.

کاپی برداری از اسناد نامبرده و یا یادداشت نمودن ازآنها جداً ممنوع است. رفقایی که سند مذکور برایشان گسیل شده پس از آشنایی شخصاً بادرج تاریخ آنرا امضأ نمایند.

**- یازوف وزیر دفاع اتحاد شوروی در آن زمان بود (مترجم).

 

مطالب مرتبط:

 

دربارهء کمک مادی به حزب دموکراتیک خلق افغانستان*


January 30th, 2011


  برداشت و بازنویسی درونمایه این تارنما در جاهای دیگر آزاد است. خواهشمندم، خاستگاه را یادآوری نمایید.
 
بازگشت
مسایل بین المللی